I’m reading Harry Potter in Korean and kept coming across the word 버논. I tried looking it up, but no matter how I typed it and tried to reverse engineer a useful verb stem out of it, I failed to find it in my dictionary. It kept reoccuring so it began to annoy me. Eventually I asked for reinforcement from a friend over Kakaotalk. The answer: it’s his name.
Doh! Of course. Uncle Vernon! B versus V-confusion for the win.